English version below

Mam Państwu do zaoferowania ładnie, dwupoziomowe, dwustronne, 2 pokojowe mieszkanie z osobną widną kuchnią w Wysoka gm. Kobierzyce ulica Brzozowa. Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze w 3 piętrowym zadbanym budynku mieszkalnym z 2008 roku.
Do mieszkanie przynależy komórka lokatorska oraz  można dokupić miejsce postojowe w garażu podziemnym - zakup miejsca postojowego nie jest konieczny, ale polecany !

Mieszkanie o powierzchni 65,95 m2 składa się z:

• - salonu z wejściem na antresolę oraz balkon
• - kuchni z oknem oddzielonej od salonu
• - sypialni na antresoli
• - toalety na antresoli
• - łazienki z wanną oraz toaletą na pierwszym poziomie
• - przedpokoju
• - ażurowych schodów

MIESZKANIE:
2 pokojowe mieszkanie jest bardzo słoneczne, z dużym balkonem wychodzącym na patio, spójna kolorystyka we wszystkich pomieszczeniach. Mieszkanie gotowe do wydania. To dwupoziomowe mieszkanie jest przestronne i jasne.

• Na parterze mieszkania znajduje się przestronny hall, duży salon z wyjściem na balkon, osobna kuchnia, łazienka z wanną, .
• Na piętrze jest sypialnia, toaleta z szafą oraz miejsce na garderobę.

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska 2,17 m2 - SPRZEDAWANA W CENIE MIESZKANIA

OTOCZENIE:

Budynek znajduje się na w spokojnym osiedlu w Wysoka, tuż za Wrocławskim Ołtaszynem, blisko Toru Wyścigów Konnych i terenów spacerowych. Znajdziemy tu ciszę, wspólne przestrzenie zielone z ławkami, liczne place zabaw dla dzieci.
W najbliższej okolicy przychodnia rodzinna, apteka, restauracje, poczta, przedszkole, szkoła podstawowa i wiele innych.

DOBRA LOKALIZACJA:

Osiedle dobrze skomunikowane - około 500 metrów do najbliższego przystanku autobusowego (110, 145, 255), stacja roweru miejskiego. W niedalekiej odległości powstaje nowy przystanek kolejowy wraz z pełną infrastrukturą, który umożliwi w szybkim tempie dostanie się do centrum Wrocławia.

Czynsz administracyjny: ok. 750 zł 

CENA: 595 000 zł cena wraz komórką lokatorską -
Księga Wieczysta czysta, bez obciążeń.

Jest możliwość dokupienia osobnego miejsca postojowego w hali garażu podziemnego pod budynkiem, na osobnej KW w cenie 30 000 tys zł 

Gorąco polecam ! Serdecznie polecam Państwu to mieszkanie - klucze w biurze firmy
Zapraszam na bezpłatną prezentacje mieszkania

Zapraszam do kontaktu
Pośrednik Joanna Wiśniewska
Nr lic. PFRN 26012
email: joanna@hawin.pl
biuro@hawin.pl
T: 666 250640
T: 71 7165747

Nr oferty:  HAW351484

Prezentacja nieruchomości możliwa wyłącznie po podpisaniu umowy pośrednictwa, zgodnie z ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 1997 r. nr 115 poz. 741) usługa pośrednictwa jest wykonywana na mocy pisemnej umowy, a Biuro Nieruchomości pobiera wynagrodzenie za świadczone usługi.

Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nim zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulegać zmianie. Nr licencji pośrednika odpowiedzialnego zawodowo: 26012

Więcej ofert na www.hawin.pl

_______________________________________________________________________________________________
HAWIN Nieruchomości zajmuje się sprzedażą/kupnem kompleksowo, współpracujemy w doradcą kredytowym, który wybierze dla Państwa najlepszą i korzystną opcję kredytu, posiadamy ubezpieczenie OC, gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji
______________________________________________________________________________________________

For Sale - Bright 2-Level Apartment in Wysoka near Wrocław

A beautiful and bright 2-room duplex apartment with a separate kitchen located in Wysoka, Brzozowa Street, just next to Ołtaszyn, Wrocław.
The apartment is located on the 3rd floor of a well-maintained 3-storey building from 2008.

Apartment details:

• 65.95 m²
• spacious living room with access to the balcony
• separate kitchen with a window
• bedroom on the mezzanine
• bathroom with bathtub + WC
• additional toilet upstairs
• storage unit included in the price
• option to purchase an underground parking space

Why it’s worth it:

• bright and sunny interior
• functional two-level layout
• quiet and green residential area
• balcony overlooking the patio
• ready to move in

Location:

Excellent location in a peaceful neighborhood with easy access to Wrocław city center.
Nearby: shops, restaurants, pharmacy, clinic, kindergarten, school, playgrounds and walking areas.
Only about 500 m to the nearest bus stop (110, 145, 255).
A new railway stop is also being developed nearby.

Price:

PLN 595,000 - including storage unit
Optional underground parking space: PLN 30,000

Clear title deed, no encumbrances.
Highly recommended - viewings available!

Feel free to get in touch for more information or to arrange a viewing.

Real Estate Agent: Joanna Wiśniewska
PFRN License No.: 26012

E-mail: joanna@hawin.pl
E-mail: biuro@hawin.pl

Phone: +48 666 250 640
Phone: +48 71 716 57 47